米国 の 税関 職員 は , シアトル 空港 で 1 万 1,000 ドル 相当 の 偽 の ラブブル 人形 を 押収 し まし た。 U.S. customs officers seized over 11,000 fake Labubu dolls, worth $500,000, at Seattle airport.

シアトルの空港で1万5000ドル以上の価値がある偽のラブブル人形を,米国の税関及び国境防護警察が押収した. U.S. Customs and Border Protection officers seized over 11,000 counterfeit Labubu dolls, worth more than $500,000, at Seattle's airport. ポップ・マートによる『モンスター』シリーズの一部である人形は,偽の"LED Blubs"と名づけられて韓国から来た. The dolls, part of the "The Monsters" series by Pop Mart, were falsely labeled as "LED Bulbs" and came from South Korea. 香港のアーティスト、カシン・ルンが制作した本物のラブブのおもちゃは人気の収集品となり、詐欺の増加につながっています。 The genuine Labubu toys, created by Hong Kong artist Kasing Lung, have become popular collectibles, leading to a rise in scams. 消費 者 は , 偽物 を 避ける ため に , ポップ ・ マート の 公式 チャンネル から 直接 購入 する よう 勧め られ て い ます。 Consumers are advised to buy directly from official Pop Mart channels to avoid fakes.