ハンプシャー郡の12の自治体は効率と節約を目的として 4つの大きな自治体に統合することを提案している.
Twelve Hampshire councils propose merging into four larger units, aiming for efficiency and savings.
12のハンプシャー郡議会は14の大陸自治体を4つのより大きな統一理事会に合併することを提案し,ウィット島は独立した理事会を維持した.
Twelve Hampshire councils proposed merging 14 mainland authorities into four larger unitary councils, with the Isle of Wight retaining its standalone council.
この提案は,効率化と地方自治を目指すもので,バスシングストーク,ポーツマス,サウサンプトン,ウィンチェスターを中心とした3つの選択肢を提供している.
The proposal, aiming for efficiency and local governance, offers three options centered around Basingstoke, Portsmouth, Southampton, and Winchester.
住宅省は最終的な再編を決定し,年間少なくとも639万ポンドの節約を期待し,費用は準備金と領収金でカバーされます.
The Ministry of Housing will decide the final reorganization, expected to yield annual savings of at least £63.9 million, with costs covered by reserves and receipts.
審議会は,9月26日までに,選定の選択肢を提出しなければならない.
The councils must submit their chosen option by September 26.