ノースウエスト・テリトリーズの山火事による煙は アルバータ州とサスカチュワンの西部で 空気の質に関する警告を 引き起こしています
Smoke from Northwest Territories wildfires causes air quality warnings across Alberta and western Saskatchewan.
アルバータ州とサスカチュワンの西部では,野火の煙が原因で,特に高齢者,幼児,慢性疾患を持つ者などの脆弱なグループに視界が悪くて健康上のリスクがあるため,大抵のアルバータ州とサスカチュワンの西部では,大気質に関する警告が有効です.
Air quality warnings are in effect for most of Alberta and western Saskatchewan due to wildfire smoke, causing poor visibility and health risks, especially for vulnerable groups like the elderly, infants, and those with chronic conditions.
北西領土の野火から発生した煙は,南風がアルバータ南部とサスカチュワンの部分に何らかの救済をもたらすかもしれないが,継続すると予想されている.
The smoke, originating from wildfires in the Northwest Territories, is expected to persist, though southerly winds may provide some relief in southern Alberta and parts of Saskatchewan.
当局 者 は , 屋外 で の 活動 を 制限 し , 窓 を 閉め て 家 の 中 に とどまる よう に と アドバイス し て い ます。
Officials advise limiting outdoor activities and staying indoors with windows closed.