パトナムで重度のオートバイ事故が 命を危険にさらす傷や 道路の閉鎖につながる Serious motorcycle crash in Putnam leads to life-threatening injuries, road closure.

2025年9月2日午後5時26分ごろ、コネチカット州プーナムのダウンタウンで、深刻なオートバイ事故が発生した。 A serious motorcycle crash occurred on Killingly Avenue in Putnam, Connecticut, on September 2, 2025, around 5:26 pm. その 事故 で 重傷 を 負っ た ため , ライフスター の ヘリコプター が 出動 し まし た。 The accident resulted in serious injuries, prompting the dispatch of a LifeStar helicopter. 調査のために道路は閉鎖され,当局はドライバーに対し,他のルートの利用を勧告している. The road has been closed for the investigation, and authorities advise drivers to use alternate routes. 事件が調査中であるため,これ以上詳細は公表されていない. No further details have been released as the incident is still under investigation.