訴状は陸軍を訴えて 2023年のマイン州の大量射撃犯の 精神的健康管理の怠慢を訴えた
Plaintiffs sue the Army, alleging negligence in handling the mental health of 2023 Maine mass shooter.
2023年のメイン州での 銃撃事件の 100人以上の生存者と 犠牲者の親戚が 軍,国防総省,ケラー陸軍病院を 訴えており 事件の責任は 無視されていると訴えている
More than 100 survivors and relatives of victims from the 2023 Maine mass shooting are suing the U.S. Army, Department of Defense, and Keller Army Community Hospital, alleging negligence.
この訴訟は,狙撃犯のロバート・カードが精神不安定であることを知っていたが,銃器の所持を解除したり,地方の警察に通報できなかったため,18人が死亡したという.
The lawsuit claims the Army knew shooter Robert Card was mentally unstable but failed to remove his access to firearms or inform local law enforcement, leading to the deaths of 18 people.
原告は,陸軍は警告標識を無視し,地域を守るとの約束を破ったと主張している.
The plaintiffs argue the Army ignored warning signs and broke its promise to protect the community.