ニュージーランド政府は,公正性と透明性を向上させるため,障害者支援制度を過大評価する.
New Zealand's government overhauls disability support system to enhance fairness and transparency.
ニュージーランド政府は,平成,透明性,公平性の向上を目指す障害支援制度の変更を発表した.
The New Zealand government has announced changes to its disability support system, aiming to increase consistency, transparency, and fairness.
この変更には,支援サービスに関する単一の評価プロセス,個人の資金のリフレッシュ,家族や介護者のニーズを考慮するなどが含まれている.
The changes include a single assessment process for support services, more flexibility for individual funding, and consideration of families and carers' needs.
この更新は、1800人以上の障がい者、その家族、介護者からのフィードバックに基づくものである。
The updates are based on feedback from over 1,800 disabled individuals, their families, and carers.
改革は歓迎されるものの 支持者は 深刻な財政的不平等が 解決されねばならないと指摘しています
While the changes are welcomed, advocates note that deeper financial inequities still need addressing.