Karnataka's CMは,外国の資金を宗教集会に使用しているとしてBJPを非難している。
Karnataka’s CM accuses BJP of using foreign funds for religious rallies; ED probes funding.
Karnatakaの首相シダマリヤは,Datalathalaの宗教集会を組織するため,外国資金を活用したとして,BJPを非難した。
Karnataka's Chief Minister Siddaramaiah accused the BJP of using foreign funds to organize religious rallies in the Dharmasthala controversy.
執行局 (ED) は,民間の緊張を煽った疑いのあるNGOサムバダとオダナディに関与する外国資金の疑惑を調査を開始しました.
The Enforcement Directorate (ED) initiated a probe into foreign funding allegations involving NGOs Samvada and Odanadi, suspected of stoking communal tensions.
BJPはNIA調査を要求し,国家政府による事件の処理を批判し,サダリヤは当事者の動機を疑問視し,BJPの集会を"政治ヤトラ"と呼ぶ.
The BJP demands an NIA investigation, criticizing the state government's handling of the case, while Siddaramaiah questions the party's motives and calls the BJP's rally a "political yatra."