DCの大陪審員はトランプ大統領を脅迫したとして起訴を拒み、政治化に関する議論を燃やした。 Grand jurors in D.C. refuse to indict two individuals accused of threatening President Trump, sparking debate on politicization.

ワシントン 特別 区 の 連邦 大 陪審 員 は , トランプ 大統領 を 脅し た と し て 告発 さ れ た 二 人 の 人物 を 告発 する こと を 拒否 し まし た。 Federal grand jurors in Washington, D.C., have refused to indict two individuals accused of threatening President Trump, marking at least the seventh such refusal since Trump ordered increased patrols by federal agents in the city. ダナとジョーンズは 大統領を脅迫した容疑で起訴された だが 大陪審員は 彼らを告発せず Dana and Jones were charged with making death threats against the president, but grand jurors declined to indict them, suggesting a possible backlash against Trump's law enforcement surge. 弁護人は 検察が 弱い訴訟を提起していると主張し 検察は 政治的判断を批判した Defense attorneys argue that prosecutors are bringing weak cases, while the U.S. Attorney criticized the decisions as politicized.