ヨーロッパの風力発電の拡大は目標に満たない。 グリッドや承認の課題に直面している。
Europe's wind energy expansion falls short of targets, facing grid and approval challenges.
ドイツが新風力発電設備の2.2ギガワットを率いるにもかかわらず,ヨーロッパの風力発電の拡張はスケジュールに遅れている.
Despite Germany leading with 2.2 gigawatts of new wind power capacity, Europe's wind energy expansion is behind schedule.
Wind Europeは22.5 GWから19GWまでを2025年までに下げ、グリッドボトルネックや承認の遅延などの問題を提起した。
WindEurope lowered its forecast from 22.5 GW to 19 GW by 2025, citing issues like grid bottlenecks and approval delays.
2030年までにEUは,風力発電量344GWを目標とし,再生可能エネルギーが42.5%のエネルギー利用を目指す.
By 2030, the EU aims for 344 GW of wind capacity, with renewables making up 42.5% of energy use.
Wind Europeはこれを実現するため、電化やグリッド基盤の整備、プロセスの改善を推進する。
To achieve this, WindEurope urges improving electrification, grid infrastructure, and permitting processes.