東ジャクソン高校は爆弾の脅威により避難し,爆弾は発見されず,調査中である.
East Jackson High School evacuated due to a bomb threat; no explosives found, investigation ongoing.
ジョージア 州 の イースト ・ ジャクソン 高校 は , 爆弾 の 脅威 に さらさ れ た 後 , 9 月 2 日 に 避難 し まし た。
East Jackson High School in Georgia was evacuated on September 2 after receiving a bomb threat.
ジャクソン郡保安官事務所は,爆弾処理犬を使って捜索を行ったが,爆発物はなかった.
The Jackson County Sheriff's Office conducted a search using bomb-sniffing dogs but found no explosives.
その 脅威 は 偽物 と みなさ れ まし た。
The threat was deemed a hoax.
生徒 たち は 無事 に 避難 し , フットボール 競技 場 から 解散 し まし た。
Students were safely evacuated and dismissed from the football stadium.
学校と保安官事務所は事件を捜査しており,当局は,その責任を負う人物を起訴することを誓います.
The school and sheriff's office are investigating the incident, with authorities vowing to prosecute the person responsible.