デリー高裁判所は2020年の暴動事件におけるUmar Khalidを含めて10人の保釈を却下する.
Delhi High Court denies bail to 10 individuals, including Umar Khalid, in 2020 riots case.
デリー最高裁判所は,2020年のデリー暴動事件で起訴されたUmar Khalidとシャゲル・イマームを含め10人の保釈を却下した。
The Delhi High Court has denied bail to 10 individuals, including Umar Khalid and Sharjeel Imam, accused in the 2020 Delhi riots conspiracy case.
Khalid は2020年以降、不法活動(前条)の規定により刑務所にいた。
Khalid has been in jail since 2020 under the Unlawful Activities (Prevention) Act.
同 兄弟 の パートナー で ある バノヨシュタナ ・ ラヒリ は , 最高 裁判 所 の 助け を 求める こと に なる と 述べ まし た。
His partner, Banojyotsna Lahiri, stated that they will now seek help from the Supreme Court.
ジャワーハルル・ネール大学学生連盟は9月13日,ハリドが逮捕されてから5年を経過した旨を示す連帯デモを計画している.
The Jawaharlal Nehru University Students' Union plans a solidarity march on September 13, marking five years since Khalid's arrest.
裁判 は 裁判 所 の 命令 を 支持 し,暴動 は 計画 的 な 陰謀 の 一部 で ある と 断言 し まし た.
The court upheld the trial court's order, asserting that the riots were part of a well-planned conspiracy.