裁判所はFTC委員のスラターを復帰させ,トランプの理由もなく彼女を解雇する試みを阻止した. Court reinstates FTC commissioner Slaughter, blocking Trump's attempt to fire her without cause.

連邦控訴裁判所は,トランプ大統領によって解雇された連邦貿易委員会 (FTC) の委員であるレベッカ・スラッターの職を一時的に再任しました. A federal appeals court has temporarily reinstated Rebecca Slaughter, a Federal Trade Commission (FTC) commissioner fired by President Trump. FTC委員が理由もなく解雇されないよう保護する1935年の最高裁判所の判決を引用した. The 2-1 decision cited a 1935 Supreme Court ruling that protects FTC commissioners from being fired without cause. 裁判所は,特朗普政権の控訴手続きの迅速化要求を拒絶し, 特定の理由なしに, 機関幹部を退任させるための努力に挫折を予告した. The court denied the Trump administration's request to expedite the appeals process, signaling a setback for efforts to remove agency leaders without specific grounds.