コロナとモデロのオーナーであるコンステレーション・ブランドは,ヒスパニック系消費者の需要が低いため,販売予測を削減しました.
Constellation Brands, owner of Corona and Modelo, cuts sales forecast due to lower demand from Hispanic consumers.
モデロとコロナビールを所有するコンステレーション・ブランドは,特に事業の半分を占めるヒスパニック系消費者の間で,需要の減少により,売上と利益見通しを下げた.
Constellation Brands, which owns Modelo and Corona beers, has lowered its sales and profit outlook due to decreased demand, especially among Hispanic consumers who make up half of its business.
会社は,今後の会計年度にビールの販売が2%から4%減少すると予想しており,これは,以前予想されていた3%の増加と比べています.
The company now expects a 2% to 4% decline in beer sales for the upcoming fiscal year, compared to a previously forecasted 3% increase.
この変化は,特にヒスパニック系買い物客の間で,買い物旅行が少なく,旅行あたりの支出が少なくなったことによるものだと考えられています.
This change is attributed to fewer shopping trips and lower spending per trip, particularly noted among Hispanic buyers.