中国は,WWIIが大規模軍事パレードで終結してから80年を経過し,世界のリーダーに力を示す.
China marks 80 years since WWII end with massive military parade, showcasing power to global leaders.
中国の習近平大統領は,第2次世界大戦終戦から80年を記念して北京で軍事パレードを開催し,ロシア大統領ウラジーミル・プーチンと北朝鮮の指導者キム・ジョン・ウンを含む26人の世界指導者が出席した.
Chinese President Xi Jinping hosted a military parade in Beijing to commemorate 80 years since the end of World War II, attended by 26 world leaders, including Russian President Vladimir Putin and North Korean leader Kim Jong Un.
このイベントは,ミサイルや戦闘機などの中国の最新兵器を映し出し,世界的な影響力と軍事力の増加を強調した.
The event showcased China's latest military hardware, such as missiles and fighter jets, underlining its growing global influence and military might.
パレードはまた,共産党の支持を強化し,中国を米国の支配する世界秩序への対抗手段として位置づける役を担った.
The parade also served to boost support for the Communist Party and position China as a counterweight to the U.S.-dominated world order.