ニュージランド コロマンデル近郊で 失踪した男 ジェレドの遺体が発見された 公式の身分証明が待たれている Body believed to be missing man Jared found near Coromandel, New Zealand; formal ID pending.

35歳のジャレドが行方不明と認められた死体がニュージーランドのコロマンデル半島付近で発見された. A body believed to be missing 35-year-old Jared was found near the Coromandel Peninsula in New Zealand. ジャレド が 最後 に 家 を 出 た の は 8 月 24 日 でし た。 Jared was last seen leaving his home on August 24. 正式な身元確認は 待っていますが 警察はジャレドだと 信じているし 彼の家族に同情を表明しています Formal identification is pending, but police believe it to be Jared and have expressed sympathy to his family. この事件は検死官に提出される The case will be referred to the coroner.