超党派のグループが、ジェフリー・エプスタインの犯罪ファイルを釈放請願書とともに公開することについての投票を推進している。 Bipartisan group pushes for vote on releasing Jeffrey Epstein's criminal files with discharge petition.

トーマス・マッシー下院議員(ケンタッキー州共和党)とロー・カンナ下院議員(カリフォルニア州民主党)は、ジェフリー・エプスタインに関連する犯罪ファイルの公開に関する投票を強制する退院請願を提出し、共和党議員4人を含むこれまでに134人の署名を集めた。 Reps. Thomas Massie (R-KY) and Ro Khanna (D-CA) have introduced a discharge petition to force a vote on releasing criminal files related to Jeffrey Epstein, with 134 signatures so far, including four Republicans. 議長のマイク・ジョンソン(R-LA)の反対やホワイトハウスからの警告にかかわらず,この申請は,議会議員の株取引禁止などの紛争問題の提起に際し,共和党議員が発令の申立てを実施するための広域戦略の一部である. Despite opposition from Speaker Mike Johnson (R-LA) and warnings from the White House, the petition is part of a broader strategy by House Republicans to use discharge petitions to push contentious issues, such as a stock trade ban for Congress members.