アマゾンはプライム・インビテープログラムを終了し,家庭内でメリットを共有するためのアマゾン・ファミリーを導入しました.
Amazon ends Prime Invitee program, introduces Amazon Family for sharing benefits within households.
アマゾンは10月1日にプライム会員と非家庭会員で無料配送を 共有できるプライム招待プログラムを終了します
Amazon is ending its Prime Invitee program that lets Prime members share free shipping with non-household members on October 1.
Amazon ファミリーは,その代役として,他の大人と4人の十代まで,同じ家庭内の児童プロフィールを4人分も共有することを許可する.
In its place, Amazon Family will allow account holders to share benefits with one other adult, up to four teens, and four children's profiles within the same household.
元招待者は,プライム会員にサインアップできます. 割引価格で,最初の1年間は14.99ドルです.
Former Invitees can sign up for a Prime membership at a discounted rate of $14.99 for the first year.
こう し た 変化 が 生じ て いる の は , アマゾン 川 が 人口 の 密度 の 低い 地域 に 対する より 速い 配達 サービス に 投資 し て いる ため です。
This change comes as Amazon invests in faster delivery services for less densely populated areas.