ヤンキースはヤルブロとエスカラを 9月に呼び出し シーズン最終戦の リストを強化した Yankees activate Yarbrough and Escarra for September, boosting their roster for the season's final stretch.

ニューヨーク・ヤンキースは9月のロースター拡大に向けて投手ライアン・ヤーブローと捕手J.C.エスカラを起用した。 The New York Yankees activated pitcher Ryan Yarbrough and catcher J.C. Escarra for September roster expansion. ヤーブローは腹斜めの怪我から復帰してブルペンを助け、エスカラは厚みを与えているが、ハムストリングの肉離れから回復すれば外野手オースティン・スレーターと交代する可能性がある。 Yarbrough returns from an oblique injury to help the bullpen, while Escarra provides depth, though he may be replaced by outfielder Austin Slater once he recovers from a hamstring strain. これらの移動目標は,シーズンの残りの部分のチームのルースターを強化すること. These moves aim to strengthen the team's roster for the remainder of the season.