スタンホープ の 近く で 起き た 事故 で , 二 人 の 自転 車 運転 手 が 負傷 し , 8 月 31 日 に 病院 に 運ば れ まし た。 Two bikers were injured in a crash near Stanhope and taken to the hospital on August 31.

8月31日にスタンホープの北にあるB6278で事故でバイカー2人が負傷し,ノースダーハム大学病院に搬送されました. Two bikers were injured in a crash on the B6278 north of Stanhope on August 31 and were taken to the University Hospital of North Durham. 大北空中救急車と北東救急車が 昼間近く 現場に到着し バイカーを病院に運ぶ前に 緊急治療を施しました The Great North Air Ambulance Service and North East Ambulance Service responded to the scene around midday, providing critical care before the bikers were transported to the hospital. 傷 の 程度 は まだ 分かっ て い ない の です。 The severity of their injuries is not yet known. ダーラム警察は事件を確認した。 Durham Police confirmed the incident.