テスラは7月中旬からインドで 約600件の注文を記録し 9月初旬に最初の配送を予定しています
Tesla logs about 600 orders in India since mid-July, plans first deliveries in early September.
テスラは7月中旬にインドで発売されて以来,約600件の注文を受け,当初予想を上回りました.
Tesla received around 600 orders since launching in India in mid-July, falling short of initial expectations.
同社は,今年350台から500台の車両を運送する予定で,9月初めに初の車両が到着した.
The company plans to ship 350-500 cars this year, with the first batch arriving in early September.
テスラは競争と課題に直面しています 例えば高い輸入関税と限られた充電インフラです
Tesla faces competition and challenges such as high import duties and limited charging infrastructure.
車は当初、ムンバイ,デリー,プネ,グルグラムなどで配達される.
The cars will initially be delivered in Mumbai, Delhi, Pune, and Gurugram.