タタ・モーターズの電気自動車の販売は44%増加したが,全体的な旅客車の販売は2025年8月に3%減少した. Tata Motors' electric vehicle sales surge 44%, but overall passenger vehicle sales drop 3% in August 2025.

2025年8月,タタモーターズは電気自動車の販売で44%の増加を記録し,8,540台を販売しました. Tata Motors saw a 44% increase in electric vehicle sales in August 2025, selling 8,540 units. しかし,国内での旅客車の販売は7%減少し,合計4101台となった. However, domestic sales of passenger vehicles fell by 7%, totaling 41,001 units. 国際 旅客 車 の 売上 高 は 573 % から 2,314 単位 に 急騰 し まし た。 International passenger vehicle sales surged 573% to 2,314 units. 乗客の乗用車両の売上総額は43,315ユニットで,昨年から3%減少した. Total passenger vehicle sales were 43,315 units, a 3% decrease from last year. 商業 用 の 車 の 販売 は , 10 % から 9 万 9,863 単位 に 増加 し まし た。 Commercial vehicle sales grew by 10% to 29,863 units. 一方,ヒダイ・モーター・インドでは,売上総売上が4.23%減少し,60501ユニットが販売されたが,輸出は21%から1万1500ユニットに増加した. Meanwhile, Hyundai Motor India reported a 4.23% decline in total sales, with 60,501 units sold, but exports grew 21% to 16,500 units.