スペインの失業率は8月にチェックアップされたが,2007年以降も最下位のままである. Spain's unemployment ticked up in August, but remains at its lowest since 2007.

スペインの失業率は8月には予想以上に増加し,2007年以降最少レベルで2,905人から2.3万人に増加した. Spain's unemployment rose more than expected in August, increasing by 21,905 to 2.43 million, the lowest level since 2007. 月次増加にもかかわらず,失業者は昨年と比較して145,610人減少した. Despite the monthly increase, unemployment dropped by 145,610 compared to last year. 25 歳 未満 の 若者 の 失業 率 は 3,485 人 増加 し まし た。 Youth unemployment under 25 increased by 3,485. しかし、マラガ県では失業率が減少し,昨年に比べて3.2パーセントの雇用率が上昇した. However, the province of Malaga saw a decrease in unemployment, with a 3.2% increase in employment compared to last year.