エッピングの抗議者たちは、地元ホテルで亡命者に対するデモを行った後、非難に直面している。 Protesters in Epping face charges after demonstrations over asylum seekers at a local hotel.

エッピングの抗議者たちはベルホテルに宿泊する亡命者に対するデモの際に,自らの行為に対して法的な結果に直面した. Protesters in Epping have faced legal consequences for their actions during demonstrations over asylum seekers housed at the Bell Hotel. ユニオン・ジャックを展示するために議会の建物に登頂した40歳の少年と33歳のマーティン・クラグラムは、暴力的な障害を認めていたが、いずれも起訴を受けた。 A 40-year-old, who climbed a council building to display a Union Jack, and Martin Peagram, 33, who admitted to violent disorder, both faced charges. 一 人 の 女性 も 抗議 命令 に 違反 し た かど で 逮捕 さ れ まし た が , ユニオン ・ 旗 を 揚げ た ため に 逮捕 さ れ た の で は ない こと が 明らか に され まし た。 A woman was also arrested for breaching a protest order, though it was clarified that her arrest was not due to flying the Union Flag. 難民申請者が地元の十代の若者を 性的暴行したとして 非難されて以来 ホテルは焦点となっている The hotel has been a focal point since an asylum seeker was accused of sexually assaulting a local teen, leading to ongoing tensions and protests.