アイルランドの選挙候補者の半数近くが、最近の選挙で、主にFacebook上で、オンライン上の虐待に直面した。
Nearly 60% of Irish election candidates faced online abuse, mainly on Facebook, during recent elections.
アイルランドの総選挙候補者の半数近くが、最近の選挙でネガティブな行動に直面した。 特に、移民、女性問題、住宅問題、LGBTの権利に関する問題などを含む。
Nearly 60% of general election candidates and almost half of local election candidates in Ireland faced negative online behavior during the recent elections, including abusive and threatening communications, particularly around issues like immigration, women's issues, housing, and LGBT+ rights.
Facebookは最もよく使われるプラットフォームだった.
Facebook was the most used platform.
アイルランドのメディア規制法人コミソウン・ナ・ミアンは,国内のオンライン安全フレームワークの下でこれらの問題を提起し,その結果をEUの規制機関と協議する予定である.
The Irish media regulator, Coimisiún na Meán, plans to address these issues under the country's Online Safety Framework and will discuss the findings with EU regulators.