Mpox の 患者 数 は アフリカ で 急増 し て おり , 10 万 人 を 超える 疑い の ある 患者 が おり , ワクチン の 量 は 限ら れ て い ます。 Mpox cases surge in Africa, with over 100,000 suspected cases and limited vaccine distribution.

モンキーポックス (Mopox) は 今年も深刻な脅威を 抱え続けています 今年もアフリカ26カ国で 疑わしい感染者10万人以上が 報告されています Mpox, formerly known as monkeypox, continues to pose a significant threat, with over 100,000 suspected cases reported across 26 African countries this year. 最近の症例減少にもかかわらず,90万7千件のワクチン接種のみが行われ,300万を超える量がアフリカに届けられたことで,世界的な対応は不十分であると批判されています. Despite a recent drop in cases, the global response has been criticized for being inadequate, with only about 907,000 vaccinations administered and just over 3 million doses delivered to Africa. 問題には,遠隔地における監視能力の低下による制限データを含む. Challenges include limited data due to stigma and reduced surveillance capabilities in remote areas.