インドのモディ首相はプーチンとソニーに逢い、米国の緊張の中でロシアと中国との密接なつながりを訴えている。 India's PM Modi meets Putin and Xi, signaling closer ties with Russia and China amid US tensions.

インド首相モディは,インドがロシア石油の購入をめぐる米国との緊張の中、中国でのSCOサミットでロシアのプーチン大統領と中国大統領に逢った。 Indian PM Modi met Russian President Putin and Chinese President Xi at the SCO summit in China, amid tensions with the US over India's purchase of Russian oil. アメリカは、インドの輸入に50パーセントのタリフを、報復を強いた。 The US imposed 50% tariffs on Indian imports in retaliation. Modiとプーチンは両者の関係を"特別かつ特権的"と表現し、地域的安定と貿易協力に焦点を当てた。 Both Modi and Putin described their relationship as "special and privileged," focusing on regional stability and trade cooperation. 会談はインドとロシアと中国との関係を強化し,米国の圧力に対抗した。 The meeting signaled India's strengthened ties with Russia and China, countering the US's pressure.