マレーシア や シンガポール の お年寄り は , 偽 の 警察 官 や 銀行 関係 者 が 関係 し た 詐欺 の 犠牲 に なり ます。 Elderly in Malaysia and Singapore fall victim to scams involving fake police and bank officials.

最近 の 一連 の 詐欺 で は , マレーシア と シンガポール の 高齢 者 が , 警察 官 や 銀行 関係 者 を 装う 詐欺 師 に 対し て かなり の 額 の 損害 を 与え まし た。 In a series of recent scams, elderly victims in Malaysia and Singapore lost substantial amounts to fraudsters impersonating police and bank officials. 61歳のペナンの女性は、偽の警察と銀行の通報に基づく会計に金を送金した後に、RM600,000以上を失った。 A 61-year-old Penang woman lost over RM600,000 after transferring money to accounts based on fake police and bank calls. シンガポールでは65歳の女性が,同様の詐欺で約18万ドルを失った. In Singapore, a 65-year-old woman almost lost $180,000 to a similar scam. 44歳のマレーシア人男性は、詐欺に関連した偽の詐欺品を買おうとした容疑で逮捕された。 A 44-year-old Malaysian man was arrested for attempting to cash a forged cheque linked to the scam. こう し た 事件 は , 特に お年寄り を 対象 に し た 詐欺 行為 が 増加 し て いる こと を 強調 し て い ます。 These cases highlight the rise in impersonation scams, particularly targeting the elderly.