CEOは、ファンの帽子をかぶったり、HRのヘッドにキスしたりするような私的行動として、公衆の反発に直面している。
CEOs face public backlash as their private actions, like taking a fan's cap or kissing an HR head, go viral.
CEOは,民間行動が拡大し,公衆の反発を招いたため,監視の強化に直面している.
CEOs are facing increased scrutiny as their private actions go viral, causing public backlash.
最近,ドログブリュックのCEOであるピョートル・スツチェレクが,米オープンの若いファンから署名されたキャップをつかんで,怒りを燃やした.
Recently, Piotr Szczerek, CEO of Drogbruk, grabbed a signed cap from a young fan at the US Open, sparking outrage.
同様に、幹部のアンディ・バイロンも、コールドプレイのキスカムで人事部の頭にキスをしたことで批判に直面した。
Similarly, Andy Byron, an executive, faced criticism for kissing his HR head on a Coldplay Kiss Cam.
メディア戦略家は,管理者に対し,問題のある行動を親切に避けるように勧めている。 なぜなら、デジタル時代におけるブランドの評判がすぐに損なわれる可能性があるからである。
Media strategists advise executives to act kindly and avoid controversial behavior, as incidents can quickly damage a brand's reputation in the digital age.