オーストラリアのサーファー・モリー・ピップラムは,女性の世界的タイトルを獲得し,若い女性をサーフに奮起させる. Australian surfer Molly Picklum wins women's world title, inspiring young women to surf.

オーストラリアのサーファー22歳のモリー・ピクルムは フィジーで開催されたワールドサーフリーグの決勝でキャロライン・マークスを倒し,女子サーフィン世界チャンピオンに輝きました. Molly Picklum, a 22-year-old surfer from Australia, has been crowned the women's surfing world champion after winning the World Surf League Finals in Fiji, defeating Caroline Marks in the final. 男性コンテストでブラジル・ヤゴ・ドラが グリフィン・コロンプを敗走させた In the men's competition, Brazilian Yago Dora won the title, defeating Griffin Colapinto. ピタムの勝利は、もっと多くの若い女性を奮起させ、サーフィンをさせるものと期待されている。 Picklum's victory is expected to inspire more young women to take up surfing.