アップル業者はロボットを採用し、製造を自動化し、コストを削減し、中国への依存を軽減するよう指示している。 Apple mandates suppliers adopt robotics, automating manufacturing to cut costs and reduce China reliance.

アップルはメーカーに対して,ロボット工学や機械工学を採用し,効率の向上,品質の安定,コストの削減を目指すよう要求している. Apple is requiring its suppliers to adopt robotics and automation in their manufacturing, aiming to improve efficiency, stabilize quality, and cut costs. この動きはまた,人間労働への依存を最小限に抑え、インドなどの国々に焦点をあてた中国から供給チェーンを多様化させるのにも役立ちます。 This move also helps minimize dependency on human labor and diversify the supply chain away from China, with a focus on countries like India. アップルは,これらのアップグレードに資金を投入し,初期費用の高騰を図るとともに,このシフトを推し進めて,更に安定性と一様生産の確保を図っている. While suppliers must fund these upgrades themselves, leading to higher initial costs, Apple is pushing this shift to ensure more resilient and uniform production.