エンジルの外野手 テイラー・ウォードがフェンスに衝突し 軽傷を負ったが すぐ回復すると予想される Angels outfielder Taylor Ward collides with fence, suffers minor injuries, expected to recover soon.

イングランド・エンジェルズの アウトフィールドのテイラー・ウォードが 最近試合中にフェンスに衝突したが 軽度の怪我を 経験しただけだと感謝している. Angels outfielder Taylor Ward recently collided with a fence during a game but is thankful for only sustaining minor injuries. ウォードは切り傷と打撲で治療されたが,完全に回復し,すぐにプレイに復帰することを期待されている. Ward was treated for cuts and bruises but is expected to recover fully and return to play soon. チーム と ファン は , 衝突 に よっ て より 重い けが を し なかっ た こと を ほっ と し て い ます。 The team and fans are relieved that the collision did not result in more serious injuries.