AIADMK リーダーは,同盟国が支援の撤回を検討しているため,党間の緊張の中で声明を提出する.
AIADMK leader prepares statement amid party tensions, as an allied party considers withdrawing support.
上級AIADMKリーダー K. A. Sengotyyyanは,党内で緊張が高まっている中,9月5日(土)に,公衆の声明を発表した.
Senior AIADMK leader K. A. Sengottaiyan is set to make a public statement on September 5, amid growing tensions within the party.
Sengotayanは,党総務官のエダパディ・K.パラニスワミと意見の相違により,イベントをボイコットしている.
Sengottaiyan has been boycotting events due to disagreements with the party's general secretary, Edappadi K. Palaniswami.
一方,AMK指導者のT. T.V. ヒナカランは,2026年タミル・ナドゥ議会選挙の先駆けとして,党が国民民主同盟との同盟を再考することを示唆している.
Meanwhile, the AMMK leader T. T. V. Dhinakaran suggests his party may reconsider its alliance with the National Democratic Alliance ahead of the 2026 Tamil Nadu Assembly elections.
加えて,DMK指導者の家族に属する自動車がタミル・ナドゥで行われたAIADMK会議で襲撃され,参加者の間でパニックが生じた.
Additionally, a car belonging to a DMK leader's family was attacked during an AIADMK meeting in Tamil Nadu, causing panic among attendees.