アジアの市場が異なったパフォーマンスを示すため,米国控訴裁判所は関税に関してトランプ氏に反対する判決を下した. U.S. Court of Appeals rules against Trump on tariffs, as Asian markets show mixed performance.

月曜日の世界株式市場はまちまちのパフォーマンスを示し、米国の関税引き上げにもかかわらず製造業が持ちこたえていることが工場データで示されたことを受けて上昇した。 World shares showed mixed performance on Monday, with Chinese markets rising after factory data indicated that manufacturing is holding up despite higher U.S. tariffs. 合衆国控訴裁判所は,トランプ大統領が輸入税の課税を正当化するために国家非常事態を宣言することで,権限を過度に侵害したとの判決を下した.しかし,控訴されるまで関税は残る. The U.S. Court of Appeals ruled that President Trump overstepped his authority by declaring national emergencies to justify imposing import taxes, though the tariffs will remain in place until an appeal. アジア市場は,ハング・センや上海コンポサイトを含むが,日本のニッケイや韓国のコスピがわずかに下落した. Asian markets, including the Hang Seng and Shanghai Composite, saw gains, while Japan's Nikkei and South Korea's Kospi fell slightly. 米国 と 中国 と の 貿易 交渉 は 続い て おり , 将来 の 輸入 義務 に 影響 を 与え て い ます。 Trade negotiations between the U.S. and China continue, affecting future import duties.