和平を主張したタドウコミュニティの指導者ネカム・ジョムハオは,誘拐後に殺害され,6人が逮捕されました.
Thadou community leader Nehkam Jomhao, who advocated for peace, was killed after abduction; six arrested.
タドゥー族のコミュニティリーダー、ネカム・ジョムハオ氏は、アッサム州の自宅から誘拐された後、殺害された。
A Thadou community leader, Nehkam Jomhao, was killed after being abducted from his home in Assam.
最近マニプールでの和平会議に参加したジョムハオは、タドゥ文学協会の会長を務めていた。
Jomhao, who had recently participated in a peace meeting in Manipur, was chairman of the Thadou Literature Society.
タドゥーのコミュニティは殺人を非難し、正義を求めているが、警察はそれが和平プロセスにおける彼の役割と関連しているかどうかを調査している。
The Thadou community has condemned the murder, demanding justice, while the police investigate whether it is linked to his role in the peace process.
6 人 が この 犯罪 に 関連 し て 逮捕 さ れ まし た。
Six individuals have been arrested in connection with the crime.