抗議 者 たち は , 労働 日 の 間 に ハンプトン を 標的 に し , 裕福 な 人々 に より 高い 税金 と 労働 者 の 支持 を 要求 し ます。 Protesters target the Hamptons during Labor Day to demand higher taxes on the wealthy and support for workers.

抗議者は"労働者より億万長者"キャンペーンの一環として 週末の労働デーにハンプトンズをターゲットに 富裕層への税と労働者と家族のための資源を要求しています Protesters are targeting the Hamptons during Labor Day weekend as part of the "Workers Over Billionaires" campaign, demanding taxes on the wealthy and resources for workers and families. サンフランシスコやシカゴなどの都市でも起きている全国デモは,貧富の格差を強調することを目的としている. The nationwide protests, also occurring in cities like San Francisco and Chicago, aim to highlight the disparity between the rich and poor. 組織団体は,米国の大富豪を追尾し,その貧困に及ぼす影響を追及する"国家戦争部屋"を発足した. Organizers have launched a "national war room" to track U.S. billionaires and their impact on poverty.