大惨事の債券会社を通じて民間資本の入金は,リスク資金を歪める可能性がある.
Private capital's entry into insurance via catastrophe bonds worries industry, may skew risk funding.
個人資本は、大惨事債等の投資を通じて保険市場に進出し、産業指導者の懸念が高まっている。
Private capital is increasingly entering the insurance market through investments like catastrophe bonds, raising concerns among industry leaders.
批評家の主張では、過度なリスクに焦点を当てると、日常のリスクが低減する可能性がある。
Critics argue that the focus on high-severity risks could leave everyday risks underfunded.
ヘッジファンドや民間資本からの資本の流入は,短期利益を目指すことから,長期保険の質を安定させる可能性がある.
The influx of capital from hedge funds and private equity, aiming for short-term gains, may destabilize the long-term nature of insurance.
一方 , ILS の 市場 で は , 以前 の 損失 から 回復 し た 7 月 に 強力 な 返還 が 見 られ まし た。
Meanwhile, the ILS market saw strong returns in July, recovering from earlier losses.
保険関連証券会議である"アルテミス・ロンドン2025"では,これらの市場動向について議論される予定です.
Artemis London 2025, an insurance-linked securities conference, is set to discuss these market developments.