ウィリアム王子とケイト・ミドルトンは 普通の家庭生活をするために ウィンザー家の1千6百万ポンドの不動産に引っ越しました Prince William and Kate Middleton move to a £16m Windsor property for a more normal family life.

ウィリアム王子とケイト・ミドルトンは 普通の家庭生活を目指して ウォンザーにある1600万ポンドの フォレスト・ロッジに引っ越す予定です Prince William and Kate Middleton are relocating to Forest Lodge, a £16m property in Windsor, aiming for a more normal family life. この 移動 は , バギンガム 宮殿 の よう な 伝統 的 な 王宮 から の 離反 と みなさ れ て い ます。 This move is seen as a break from traditional royal residences like Buckingham Palace. この夫婦は、ウィリアムが王になった後も,"小さなRでロイヤルティ"というビジョンを反映し,また、ダイアナ王女が家族を育てたように安定した家庭環境を子供たちに提供したいという思いを反映して,森のロッジに留まることを計画している。 The couple plans to stay at Forest Lodge even after William becomes king, reflecting their vision of "royalty with a small R" and a desire to provide their children with a stable home environment, similar to how Princess Diana raised her family.