インドネシアとタイの政治不安は,株式市場の衰退や通貨の弱さを引き起こしている. Political unrest in Indonesia and Thailand causes stock market declines and currency weaknesses.

インドネシアの政治情勢は,株式市場の著しく減少し,ルビヤの衰弱を招いた. Political unrest in Indonesia has led to a significant decline in the stock market and weakening of the rupiah. 議会の給付をめぐる抗議が全国に広がり, プラボボ・スビアント大統領政権にも影響を与えている. Protests over lawmakers' benefits have spread across the country, impacting President Prabowo Subianto's leadership. 中央銀行は通貨の安定に介入したが,まだ情勢は不安定である. The central bank intervened to stabilize the currency, but the situation remains volatile. タイ で は , 政治 的 な 混乱 が 株式 市場 や 通貨 に も 影響 を 及ぼし て き まし た。 In Thailand, political turmoil has also affected the stock market and currency. 短期的不安定にもかかわらず,一部のアナリストは,この地域における経済の成長と魅力的な投資の可能性を見出す. Despite short-term instability, some analysts see potential for economic growth and attractive investments in the region.