PBSとNPRは 資金の削減に直面し 緊急活動と財団からの支援を促した
PBS and NPR face severe funding cuts, prompting emergency drives and support from foundations.
PBSとNPRは,連邦資金の110億ドル削減で苦労している.
PBS and NPR stations are struggling after a $1.1 billion cut in federal funding.
ステーションは緊急資金ドライブを開始し,提供者の積極的な反応を見受け,就職やプログラミングのカットに直面した.
Stations have launched emergency fund drives, seen positive donor responses, and faced job and programming cuts.
国家ネットワークは決算支払を削減しており,騎士とマッカーサー財団の5千万ドルの支援計画を含む慈善活動は,最も厳しい駅の支援を図るため,開発されている.
The national networks are reducing dues payments, and philanthropic efforts, including a $50 million support plan by the Knight and MacArthur foundations, are being developed to aid the hardest-hit stations.