ニュージーランド の パルマーストン ノース で 2 回 の 追跡 活動 の 間,警察 に 銃撃 し た 男 が 逮捕 さ れ まし た. A man was arrested for firing shots at police during two pursuits in Palmerston North, New Zealand.

ニュージーランドのパーマーストン・ノースで20歳の男性が48時間以内に2つの事件で警察を発砲して逮捕された. A 20-year-old man was arrested in Palmerston North, New Zealand, after firing shots at police during two separate incidents within 48 hours. どちら の 場合 に も , 警察 は 不審 な 車 を 追跡 し て い まし た。 In both cases, police were pursuing suspicious vehicles. 容疑者は警察官に対する銃乱射の容疑で起訴され,裁判所に出頭すると見込まれている. The suspect is charged with using a firearm against police officers and is expected to appear in court. スーパーテンデント ・ ディオン ・ ベネット は 地元 の ギャング に 警告 を 与え , 公共 の 安全 を 確保 する ため の パトロール の 増加 を 約束 し まし た。 Superintendent Dion Bennett warned local gangs and promised increased patrols to ensure public safety.