レスト・アンド・ビー・サンクフル付近の地滑りにより、A83のドライバーは60マイルの迂回路を余儀なくされる。 Landslide near Rest and Be Thankful causes 60-mile detour for A83 motorists.

アーガイルとビュートのレスト・アンド・ビー・サンクフル近くのA83で地滑りが発生し、ドライバーは60マイルの迂回路を余儀なくされた。 A landslide on the A83 near Rest and Be Thankful in Argyll and Bute has caused a 60-mile detour for motorists. 道路管理会社であるベア・スコットランドは バターブリッジで事故を報告しました 道路が瓦で塞がれた場所です Bear Scotland, the road management company, reported the incident at Butterbridge, where debris blocked the road. 旧軍事道路の分岐路が機能していないので, A819,A85とA82を通って交通が再ルートされています. The Old Military Road diversion is not operational, so traffic is being rerouted via the A819, A85, and A82. ベア・スコットランドの緊急チームは,整理を始める前に地質的検査を計画して,状況の評価を行っています. Bear Scotland's emergency team is assessing the situation, with a geotechnical inspection planned before cleanup begins.