囚人 ロバート・A・ブロイルス (34) が 牢屋で死亡. ケンタッキー州警察は 犯罪を捜査中.
Inmate Robert A. Broyles, 34, found dead in his cell; Kentucky State Police investigate possible foul play.
ロベルト・A・ブロイルズは,東ケンタッキーの更生施設の34歳の囚人で,8月31日,監房内で無反応で発見された.
Robert A. Broyles, a 34-year-old inmate at Eastern Kentucky Correctional Complex, was found unresponsive in his cell on August 31.
救お う と 努力 し て い た に も かかわら ず , ARH 病院 に 運ば れ て 間 も なく 亡くなり まし た。
Despite efforts to save him, he died shortly after being taken to ARH Hospital.
ケンタッキー州警察は,捜査が継続する中で,当初は違法行為の疑いがあったが,このことが変化の原因となっている.
The Kentucky State Police are investigating, with initial suspicion of foul play, though this is subject to change as the investigation continues.