インドと中国は直接便を再開し,2020年以降の交信が改善されたことを示している. India and China to resume direct flights, signaling improved ties post-2020 border clashes.

インドと中国は直接便を再開し,相互関係の改善を合図する. India and China will resume direct flights, signaling improved bilateral relations. この発表はインドのナレンドラ・モディ首相が,チエンジンの上海協力機構サミットで中国大統領のジンング氏との会談中に発表したものである. The announcement was made by Indian Prime Minister Narendra Modi during a meeting with Chinese President Xi Jinping at the Shanghai Cooperation Organisation summit in Tianjin. 明確 な 時間 表 は 与え られ ませ ん でし た が , この 移動 は , 2020 年 に 国境 紛争 が 起き て 以来 , 両国 間 の 貿易 , 観光 , 商 取引 など を 促進 する こと を 目的 と し て い ます。 While no specific timeline was given, the move aims to boost trade, tourism, and business travel between the two countries, which have seen strained relations since 2020 border clashes.