スコットランドの泥沼に閉じこもった馬が犬に怯え 死にかけました A horse was euthanized after being spooked by dogs and getting stuck in a Scottish peat bog.

7月24日、スコットランドのグレン・アーカートで2頭のスパニエルに怯えて馬が死亡した。 A horse died after being spooked by two spaniels in Glen Urquhart, Scotland, on July 24. 犬は乗馬のない2匹の馬を逃がし,その結果,泥沼に閉じ込められた. The dogs caused two riderless horses to run off, resulting in them getting stuck in a peat bog. スコットランド 消防 救助 隊 が 救助 活動 を 行なっ た に も かかわら ず , 一 頭 の 馬 は 重傷 を 負っ て 安死 し まし た。 Despite a rescue operation by the Scottish Fire and Rescue Service, one horse was euthanized due to severe injuries. 警察は事件について 情報を求めています 犬の飼い主に関する詳細と 関係者の白いバンについて Police are seeking information about the incident, including details about the dog owner and a white van involved.