ネオ=ナジ・トーマス・セウェルが率いる極右団体は、メルボルンの先住民の抗議サイトを襲撃し、4人を負傷させた。 Far-right group led by neo-Nazi Thomas Sewell attacks Aboriginal protest site in Melbourne, injuring four.

ネオ=ナジ・トマス・セウェルを含め、極右デモ隊がキャンプ主権を乱暴に攻撃し、メルボルンの先住民の抗議と葬り場を襲撃した。 Far-right demonstrators, including neo-Nazi Thomas Sewell, violently attacked Camp Sovereignty, an Aboriginal protest and burial site in Melbourne, following a rally. その グループ は 収容 所 の 成員 と 衝突 し , 女性 を 標的 に し て 4 人 の 負傷 者 を 出し まし た。 The group clashed with camp members, targeting women and causing four injuries, including two with severe head wounds. 警察 は その 行動 を 恥ず べき もの と し , 調査 を 開始 し まし た。 Police described the actions as disgraceful and launched an investigation. 当局とリディア・ソーペ上院議員は,この事件を憎悪犯罪として扱うことを求め,先住民の歴史に対する敬意を強調した. Authorities and Senator Lidia Thorpe called for the incident to be treated as a hate crime, emphasizing respect for Indigenous history.