PM・モディ大統領と新人大統領は,SCOサミットにおける貿易,信頼,安全に関する問題について議論している.
PM Modi and President Xi discuss trade, trust, and security issues at SCO summit.
インド首相のモディと中国大統領の習近平はSCOサミットのサイドラインで会談し,貿易の均衡を図り,貿易の赤字を減らす方法を議論した.
Indian PM Modi and Chinese President Xi Jinping met on the sidelines of an SCO summit, discussing ways to balance trade and reduce their trade deficit.
また,人と人とのつながりを強化し,河川との連携,テロとの戦いも検討した.
They also talked about enhancing people-to-people ties, cooperation on rivers, and fighting terrorism.
Xi Zinpingは戦略的コミュニケーションと相互信頼の強化を提案した。
Xi Jinping suggested strengthening strategic communication and mutual trust.
どちら の 指導 者 も , 国境 に 関し て 平和 を 維持 し , 国境 問題 を 公平 に 解決 する こと を 誓い まし た。
Both leaders committed to maintaining peace on their borders and resolving boundary issues fairly.
モディは対外テロ対策に関する懸念を提起し,中国は対テロ対策の支援を表明した.
Modi raised concerns about cross-border terrorism, with China expressing support to combat it.