アゼルバイジャンの大統領はウズベキスタンの独立記念日に、協力の強化を誓う。 Azerbaijani President congratulates Uzbekistan on Independence Day, vows to boost cooperation.

アゼルバイジャンのIlam Aliyev大統領はウズベキスタンの独立記念日にウズベキスタンのシャブカット・ミジヨエフ大統領を祝福し,国内の急速な発展と進歩を称賛した。 Azerbaijani President Ilham Aliyev congratulated Uzbekistan's President Shavkat Mirziyoyev on Uzbekistan's Independence Day, praising the country's rapid development and progress. アリエフ は , 両国 間 の 強い きずな を 強調 し , 貿易 , エネルギー , 投資 , 農業 , ロジスティック など に おける 協力 関係 を 拡大 する 計画 を 強調 し まし た。 Aliyev highlighted the strong ties between the two nations, emphasizing plans to expand cooperation in trade, energy, investment, agriculture, and logistics. 二 人 の 指導 者 は 共 に , 互い の 関係 を 促進 し , 共 に 成長 と 繁栄 を 図る ため の 共同 構想 を 推進 する こと を 誓い まし た。 Both leaders committed to furthering mutual relations and joint initiatives for shared growth and prosperity.