アフリカの鉱業週間2025は,ケープタウンで開かれ,鉱業収入を高め,アフリカ大陸全域で雇用を創出することを目指しています. African Mining Week 2025 in Cape Town aims to boost mining revenue and create jobs across the continent.

アフリカの鉱業週間2025は10月1日から3日にケープタウンで開催され,アフリカ諸国の鉱業大臣を集め,収入と雇用創出の促進について議論します. African Mining Week 2025, set for October 1-3 in Cape Town, will gather mining ministers from several African nations to discuss boosting revenue and job creation. 世界銀行は,大陸の鉱業部門が20億ドルの収入を増やし,2030年までに380万の雇用を創出できると推定している. The World Bank estimates the continent's mining sector could add $2 billion in revenue and create 3.8 million jobs by 2030. このイベントは,鉱業部門における投資の機会と持続可能な開発戦略を強調し,アフリカエネルギーウィーク会議で収録することを目的としている。 The event aims to highlight investment opportunities and sustainable development strategies in the mining sector, coinciding with the African Energy Week conference.