女性はフィラデルフィアの裏庭で射殺され,都市の毎年の殺人事件数は150人になった. Woman found shot dead in Philadelphia backyard; city's yearly homicide count now at 150.

土曜の朝9時45分頃にフィラデルフィア26区の自宅の裏庭で1人の女性が射殺されたことが発見された. A woman was found shot to death in the backyard of a home in Philadelphia's 26th District on Saturday morning around 9:45 a.m. Police discovered her with a gunshot wound to the neck. フィラデルフィア警察の 殺人課は捜査中ですが 容疑者も動機も まだ特定されていません The Philadelphia Police Department's Homicide Unit is investigating, but no suspects or motive have been identified yet. 今年のフィラデルフィアの総殺人は,昨年と同じ期間から18%減少した. This brings the year's total homicides in Philadelphia to 150, down 18% from the same period last year.