ロンドンのオックスフォード・サーカス駅で2件の刺傷事件が24時間以内に発生したが,警察は公的援助を求める. Two stabbings occurred at London's Oxford Circus station within 24 hours, police seek public help.

ロンドンのオックスフォードの サーカス駅で2件の 連結刺傷があった 24時間以内で Two linked stabbings occurred at Oxford Circus station in London within a 24-hour period. 8月3日閲覧. ^ 23歳の男性が刺され,入院した. 8月31日,41歳の男性が同様の傷を負った. On August 3, a 23-year-old man was stabbed and hospitalized; on August 31, a 41-year-old man suffered similar injuries. 逮捕者は出ていないが、英国運輸警察は話したい男性の画像を公開した。 No arrests have been made, but the British Transport Police released an image of a man they want to speak to. 刑事首席監察官 ゲイレス・デイヴィスは 捜査に協力するよう市民に呼びかけました 鉄道網での暴力は許されないと強調しました Detective Chief Inspector Gareth Davies urged the public to assist in the investigation, emphasizing no tolerance for violence on the rail network.